Carole and Tuesday - 01

هذا الأنمي هو عمل تذكاري يقدّمه لنا ستوديو Bones احتفالا بذكرى تأسيسه منذ 20 عامًا

وذلك بالتعاون مع شركة التسجيل flying DOG المتخصصة في إنتاج الأنمي وما يلزمه من موسيقى

الأنمي من تأليف وإخراج

واتانابي شينيتشيرو

الّذي ألّف وأخرج العديد من الأنميات المميّزة 

كـCowboy Bebop وSamurai Champloo وZankyou no Terror

الأنمي يعرض حاليا كلّ خميس على القنوات اليابانية ونتفليكس اليابان حصرًا

على أن يتوفر عالميا على شبكة نتفليكس بالعديد من الدبلجات والترجمات لاحقًا

العرض الدّعائي مترجم

فريق من هواة الترجمة الموثوقون نسبيًا "المعروفون باسم POST APOCALYPTIC SUBS" 

يترجمون هذا العمل حاليًا إلى الانجليزية 

ونحن بدورنا نعتمد عليهم في ترجمتنا للحلقة

عنوان الحلقة 01: True Colors "الشخصية الحقيقيّة"

وقد ذُكر في الحلقة على أنّ العنوان مأخوذ من أغنية Cyndi Lauper

رابط الأغنية لمن يهتم: https://youtu.be/LPn0KFlbqX8

الحلقة كذلك تضمّنت أغنيتين وقد تمّت ترجمتهما

Insert Song بعنوان: الفتاة الوحيدة

Ending Song بعنوان: أمسك بي الآن

كلا الأغنيتين من تأدية Nai Br.XX و Celeina Ann

 720p Hi444PP EAC3 mkv

Torrent  || Mega || Let's Upload 

 720p EAC3 mp4

Torrent  || Mega || Let's Upload  || Google Drive

ملف الترجمة والخطوط

حاز هذا العمل على جهود Anes Snike في الترجمة

وتكفّل Omar Hidan بباقي الخربشات

آمل أن يحوز هذا العمل على رضاكم

وأن تشاركونا رحلة الـ24 ميلًا رفقة كارول وتيوزداي

تجاوزنا أوّل ميل والباقي 23